Викладачі часто говорили, що мені «тюрма плаче», тож коли я отямилася після вечірки з нагоди закінчення коледжу в провулку поруч із трьома закривавленими трупами, я злякалася, що мене звинуватять у вбивстві. Дядько в сім’ї, де я виросла, вирішив сховати мене… в іншому світі під наглядом директора Академії Горгуль. Це найдивніший навчальний заклад, який мені доводилося бачити: о одинадцятій вечора тут дзвонить дзвін, і горе тому, хто залишиться на вулиці після його ударів; уночі коридорами блукають якісь люди; а просто за стінами починається Мертвий ліс, вхід до якого заборонено — так само як і у закриту частину замку. А це означає, що мені неодмінно треба побувати всюди! Бо навколо стільки таємниць, що так і просяться, щоб їх розкрили! У такій справі без надійного напарника ніяк, тож добре, що в мене є один кандидат. Перша книга дилогії.