Theatre at the Microphone – The Shelter of the Drowned and The Glass Crusher

Аудиоспектакли по романам Жоржа Сименона в исполнении артистов театров.
1. ПРИЮТ УТОПЛЕННИКОВ
Радиоспектакль по одноименному рассказу Жоржа Сименона
Автор перевода — Н.Столярова
Автор инсценировки, редактор — Елена Ковалевская
Действующие лица и исполнители:
От автора — Аристарх Ливанов
Пийман — Юрий Дуванов
Розье — Михаил Янушкевич
Шофер — Александр Ильин
Мэгрэ — Евгений Весник
Врач — Степан Бубнов
Судовщик — Вячеслав Дугин
Отец — Вячеслав Шалевич
Бенуа — Геннадий Фролов
Жена — Зинаида Андреева
Вербуа — С.Жирнов
Валерий Ненашев, Валерий Голубцов
Режиссер — Людмила Бабкина
Звукорежиссер — Альфия Кутуева
Музыкальный редактор — Гюзяля Люкманова
Звукооператоры — Наталья Сазонова, Ирина Воронова
Радиоспектакль записан в 1993 году.
Длительность: 49 минут 39 секунд.
2. СОКРУШИТЕЛЬ СТЕКОЛ
Часть 1. Семь крестиков в записной книжке инспектора Лекера
Часть 2. Сокрушитель стекол
Действующие лица и исполнители:
От автора — Юрий Яковлев
Франсуа — Валентина Сперантова (народная артистка республики)
Ведущая — Эмилия Кулик
Андрэ Лекер — Евгений Весник (заслуженный артист республики)
Оливье Лекер — Валентин Никулин
Комиссар Сайяр — Ростислав Плятт (Народный артист Советского Союза)
Инспектор Жанвье — Михаил Маневич
Соммер, бармен — Леонид Каневский
Гонес — Вячеслав Степанов
Мадам Любэ — Ольга Аросева
Бидо — Рудольф Рудин (Айзеншток)
1-й полицейский — Валентин Португалов
2-й полицейский — Игорь Машинский
3-й полицейский — Вячеслав Степанов
В массовых сценах артисты московских театров
Композитор — Эмиль Олах
Оркестр п/у Виктора Суслина
Режиссер — Надежда Киселева
Ассистент режиссера — Ирина Карасева
Шумовое оформление — Анна Аронская, Виктор Бодаров
Редактор — Мария Краковская
Радиоспектакль записан: Часть 1-я в 1968 году, часть 2-я в 1963 году.