"System Gamer" is a novel by Evgeny Lisitsin and Sergey Karelin, the first book of the eponymous cycle. Genre: reincarnation into magical worlds, boyar-anime, realRPG.
Incredible disaster: you fall asleep in your own bed and wake up—well, who knows where. More precisely, in another world. It seems similar to mine—same Moscow, same Kremlin… only around there’s some kind of hell. People zip around on flyers, and instead of electricity and gasoline there are magical crystal batteries, while the world is ruled by aristocrats.
In the Russian Empire, for example, the Romanovs. And here you also have elves, orcs, goblins, and other нечисть—but they live in a ghetto, ironically located in Kapotnya. No tolerance here—everywhere thick racism and class inequality. The rich can have everything, the poor practically nothing.
So, basically, it’s like I didn’t go anywhere at all! I ended up as a real beggar—though a nobleman. But where do our problems go if not anywhere? The new world will learn what a professional gamer is capable of! Especially when the System helps him!
Attention! Contains profanity.