The clever hunter and brave warrior from the Pikun(i) tribe—Lonely Buffalo—made an impermissible mistake and received a just punishment. But pride wouldn’t let him admit his guilt, and Lonely Buffalo dismantles the tipi and, along with his wife and children, leaves his native tribe.