A powerful attack on the School of Ash has been successfully repelled—the Masters consider the trophies. A temporary lull has arrived. And only for the Student Malka there is no peace at all. The will of the mentor drives him not somewhere else, but to the Yavan belt. And who knows how this deadly journey may end for him…