Lady Sirin of Ensk District

The heroine of the book presented here, Dasha Kuznetsova, is an ordinary woman: a regular manager. She’s a bit plump, full of complexes, but—she has a wonderfully beautiful voice, like… no, not like an opera diva—like the wondrous bird Sirin.

Could Dasha ever have imagined that one day, in real life, she would meet strange characters from fairy tales? Fairies, pixies, ice demons, flying paladins, monstrous beings, elves, sidh spirits…

Thrown into a parallel world, she gradually settles in. She falls in love. She makes powerful enemies. She gathers friends, though she can’t always rely on their loyalty. But Dasha will manage—because there is a goal, a path leading to it, and fate won’t let her stray from the way. Forward, lady Sirin—forward!