When Luck Runs Out, or The Girl Who Ended Up in Another World
11 hrs. 46 min.
Who are “popadanki”? Poor girls who “got lucky” enough to land in another world, get every imaginable perk, save that very world, pick up a prince on a white dragon (and even better—a prince-dragon)… and live happily ever after with him. That’s how it’s written in all those books.
Nonsense—plain lies!
I’m also one of those “popadanki”! I went to the bathhouse, and ended up in another world. Instead of a rundown castle—an ugly cave. And the prince turned out to be defective: in the form of a monster banished by its own kind. Only now, from this point on, life apart is impossible—we completed the marriage rite. And we don’t share a common language; we can’t understand each other. Enemies are everywhere, seemingly invisible in number. And somehow both of us have to survive.
All that’s left is to hope the fate that chose me as the destined one of the exile didn’t choose me by accident.
Nonsense—plain lies!
I’m also one of those “popadanki”! I went to the bathhouse, and ended up in another world. Instead of a rundown castle—an ugly cave. And the prince turned out to be defective: in the form of a monster banished by its own kind. Only now, from this point on, life apart is impossible—we completed the marriage rite. And we don’t share a common language; we can’t understand each other. Enemies are everywhere, seemingly invisible in number. And somehow both of us have to survive.
All that’s left is to hope the fate that chose me as the destined one of the exile didn’t choose me by accident.
07:57
00_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
07:54
01_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
11:58
02_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
18:39
03_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
21:23
04_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
12:47
05_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
17:16
06_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
14:31
07_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
17:30
08_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
19:04
09_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
14:48
10_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
22:16
11_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
17:57
12_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
25:41
13_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
22:52
14_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
20:02
15_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
19:03
16_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
21:52
17_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
28:37
18_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
23:02
19_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
29:13
20_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
19:56
21_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
22:51
22_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
19:48
23_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
22:14
24_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
25:15
25_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
26:05
26_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
26:02
27_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
24:05
28_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
23:11
29_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
28:48
30_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
30:52
31_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
33:31
32_Kogda ne vezet, ili Popadanka na vydane
09:03
33_Epilog
