The Tigverd Empire. Tango in the Void

"Tango in the Void" is Teresa Tur’s fantastic novel, the second book in the “Empire of Tigverd” cycle. Genre: detective fantasy, romantic fantasy. Magic exists. I learned that when I ended up in the Empire of Tigverd—where the world is ruled by elemental mages. But love… How did it happen that I broke up with Richard Tigverd? How could he betray our love and believe the outright lie about my cheating? I left the Empire of Tigverd, where everything was too much like a magic fairytale. Now I’m back in our reality, in Petersburg, where there’s no place for miracles and magic. I take care of my sons and teach. So why does our heart freeze again and again the moment we see each other? What do I do with the crazy dreams, where everything is still the same? How can we learn to trust each other again and start over from a clean slate?