The survivors of the Spencer mansion catastrophe are taken off the case on the grounds of “their incompetence,” as the newspapers insist. Only the survivors themselves know that behind everything is “Umbrella,” but they have no proof. Trent’s mysterious assistant drops information about another Umbrella laboratory where evidence can be obtained. A team sets off for the clues, heading to the laboratory in the Caliban bay—together with the friend of BarryBerton, along with Rebecca Chambers. But their plan starts to crack…