Переселення народів

Іноді, щоб людина змінилася, недостатньо відправити її в інший світ. Та й навіщо, якщо по суті все залишилося тим самим? Вдома ти був студентом медичного вишу, а потрапивши в інший світ — опинився учнем найкращого в місті лекаря. Та доля може дуже сильно перетворити життя. Спершу — армія, яка вже рік веде війну, зазнаючи поразки за поразкою. Важке випробування для того, хто знає життя лише з книжок. Потім — плем’я орків, яке начебто зустріло Ерика, колишнього лікаря та колишнього тисячника Легіону Охотників, дуже привітно. Але за гостинність треба платити — оркам потрібні нові території для життя, і вони сподіваються знайти допомогу в людей. Ерик і сам мріє повернутися — дуже вже багато незавершених справ лишилося на батьківщині. Та повернення виявилося набагато складнішим, ніж уявлялося: невідомі землі загрожують новими небезпеками. Та й рідний дім зустрічає не ласкавіше за давнього ворога.