Ліва рука Темряви

14 год. 59 хв.

Мова російська

Автор Ле Гуїн Урсула

Дуже рідко буває так, щоб одна книжка в той самий рік отримала одразу дві найвищі премії США у сфері наукової фантастики — «Г’юго» і «Неб’юлу». Так сталося з «Лівою рукою темряви» у 1969 році. Це великий, складний і серйозний роман, у якому письменниця ставить і розв’язує глобальні філософські та моральні проблеми.

Планета Гетен, яку прибульці з Екумену назвали Зимою, не балує своїх мешканців ні приємним кліматом, ні різноманітністю форм життя. У багатьох відношеннях гетенці не мають аналогів в інших світах. Наприклад, вони не уявляють, що таке «польот», бо на Гетені немає жодної істоти, що літає. Тому осмислити появу чужака, який прилетів з іншого світу, для них особливо важко. Але гетенці володіють даром передбачення, який міг би збагатити Екумен. І ось на Гетені з’являється Генлі Аї, посланник галактичного содружності.

Генлі Аї неймовірно складний. Але Урсула Ле Ґуїн доводить, що взаєморозуміння можливе навіть між найчужішими народами й расами. Аї не лишається самотнім. Як і в Роканнона, у нього з’являються друзі й однодумці серед мешканців планети. І передусім — Естравен, прем’єр-міністр держави Кархид. Трагедійна й велична постать Естравена виходить на перший план і майже заслоняє Аї. Естравен мислить ширше, ніж усі феодальні володарі Гетену. Він мислить категоріями всесвіту й людства, а не окремої країни та окремого народу. Це змушує його робити вчинки, які є незрозумілими з погляду короля та його наближених. Це губить його. Естравен, як і Аї, усвідомлює: неважливо, яка саме з двох гетенських держав приєднається до Екумену першою, бо за нею приєднається й друга. І коли Естравен та Аї розуміють, що в Кархиді їм не добитися успіху, вони вирушають у ворожу державу Оргорейн…

2. Планета вигнання (у виконанні Майя Віоліна) 3. Місто ілюзій (у виконанні Міла Рад) 4. Ліва рука Темряви 5. Світ Роканнона (у виконанні Сергій Оробчук) 6. Ширше та повільніше за імперії (у виконанні Сергій Оробчук) 7. Рибалка з Внутрішнього моря (у виконанні Сергій Оробчук) 7. Оповідачі (у виконанні Сергій Оробчук)