Андрій Сєров — циркач на гражданці, спецпризначенець в армії, а після армії приватний детектив. Одне з розслідувань приводить його не куди-небудь, а в XVIII століття. Після довгих поневірянь він проходить шлях від простого матроса до капітана на піратському бригу «Ворон». Ім’я його тепер — маркіз Андре де Серра.
Однак, хоч як це не здавалося б несерйозним, патріотизм не дає йому спокою. Хоче він послужити своїй державі, нехай і тій, що була за кілька століть до його народження. Думка в нього така: пробитися на Балтику і допомогти царю Петру в становленні російського флоту. Однак дістатися з Вест-Індії на Балтику непросто. Перший же шторм біля Канар ламає всі плани. А напад на «Ворона» магрибських піратів, господарів Західної Атлантики й Середземномор’я, змушує і зовсім відкласти похід на північ — у полоні опиняються вірні соратники і красуня-дружина Андрія Шейла. Їх треба звільнити за будь-яку ціну!