Bubble (Pyotr Kalinin) got tired of serving in the city guard. Luck came through: he won a tournament and drew the attention of a powerful duke. The duke offered him a role as a squire to his heir. Who would have known that the heir turned out to be a girl! And Lady Camiletta—the famous one for her dreadful temper and disgraceful behavior—met, for the first time, a servant who didn’t want to dance to her tune.
But they managed to get along, and at once the aristocratic hooligan pulled Puzyr into deadly adventures. And just when hope for rescue was running out, help came from Bubble’s old friends—Crow (Serega Voronin) and the Fairy (Lenka Zvonnareva).