Майор ФСБ Євген Воропаєв… спецназівець, підірваний міною в Чечні. Безногий, однорукий інвалід. Був. Доля й наука дали йому ще один шанс, і тепер він — Єгор Синельников, молодший лейтенант НКВС у паралельному світі. «Опричник» Берії. Повернувши молодість і здоров’я, він не лише зберіг колишні знання та вміння, а й отримав ще дуже багато… Але СРСР 37-го року дістав із майбутнього не лише Єгора. Нескінченним потоком іде інформація про зброю, технології—про все, що зможе допомогти Радянському Союзу уникнути чудовиських втрат у Великій Вітчизняній війні. Що робитиме Сталін, дізнавшись, що наприкінці ХХ століття його СРСР розвалиться? І взагалі що може зробити сучасна інформація з тим світом, якщо там час тече швидше, ніж у нас? А Єгора, вже полковника (як швидко!), ще й підводить до того, що він закохується в дочку «батька народів»…