Жити поодинці легше — природа легко прогодує маленьке поселення. Але катастрофа закинула землян не в найкраще місце: тут головний ворог — не природа, і крихітної армії проти нього недостатньо. Палають поселки, низки полонених зникають без сліду на землях Гайтани, ворожий флот демонструє всю свою міць. Питання об’єднання стає питанням виживання, але вирішити його так само нелегко, як упоратися з армією хайтів.