Борден повернувся з Сінгапуру, Кларк досі мертвий, Боб намагається поєднувати материнство з полюванням на Чорний Блокнот і позбутися поганої звички залишати сокиру де попало, а тієї, кого вона не знає, плетуться нові підступи — він/вона лиходіє за її спиною і взагалі людина вкрай неприємна.