Чотирнадцяте століття… Ще немає жодних держав, це епоха зародження королівств, коли по всій Європі діє лише право сильного — закон меча. Герой книги, як і раніше, діє за логікою свого часу. Розворушивши осине гніздо Золотої Орди та пограбувавши західні міста Литви, він вирішив на час сховатися в центральній Європі. Віра у власні сили та неординарність вчинків дозволяють Норманну розширити володіння. Розібравшись з інтересами сильних світу цього, він починає плести власну інтригу на благо Карельського князівства, що міцніє.