Осінь огорнула Тінисту Лощину, і навколо витає запах запечених яблук і груш із Холодних Садів, які цього року обіцяють лихий урожай.
Після страшних злочинів життя в Тінистій Лощині поступово приходить до нормального ритму. Місцеві жителі прагнуть добрих новин і кумедних пліток, щоб підняти настрій. Та журналістка Віра Віксен, лисиця з гострим чуттям, мріє про нові сенсації. Її інтуїція не підводить, коли в Холодних Садах кролики знаходять закопані кістки.
Невдовзі з’ясовується, що останки належать лосицi. У місті є лише одна родина лосів, і саме вони керують популярною кав’ярнею «За кружечкою у Джо». Кілька років тому дружина Джо зникла, а тепер детектив Орвілл допитує єдиного підозрюваного. Віра, не вірячи в провину доброї лосицi, починає власне розслідування, усвідомлюючи, що справжній убивця міг ховатися в Тінистій Лощині роками.