Я готова на все, аби трагедія, що сталася з моїм рідним містом, ніколи не повторилася. Навіть зробити вигляд, що програла війну й здалася. А тепер мені потрібно пройти пів світу, щоб дістатися до Великого батька й переконати його: живі люди набагато корисніші за мертвих.
Але все не так просто: Ебрахіл, як і раніше, хоче надіти на мене рабський нашийник, Гирем — забрати доньку, Аміл — змусити допомогти братові, який втратив спадок, а Аррам… Аррам каже, що я маю врятувати Вайділу, застряглу в Серці Північної пустки, але я поки не знаю, чого насправді хоче цей найманець.