Прийняти непросте рішення — покинути службу й почати працювати на себе. Гарна ідея, сперечатися не буду! Якби я знав, до чого це призведе, десять разів би подумав, а чи варто? Адже дуже непросто заробляти на життя, коли тебе намагається вбити найневловиміший пірат галактики, а служби безпеки плетуть інтриги, де ти — лише пішака й витратний матеріал. Але все це квіточки порівняно з артефактом давньої цивілізації, що охороняє кровожерлива планета. Так-так, справжня жива планета. Артефакт, який може призвести до знищення всього людства. Ех, якби я тільки знав…