Повернення космічного пірата

Знову цей пірат Крокс: де він, там вибухають космольоти. Але цього разу все надто серйозно — вибухнув вантажний корабель `Гордість Землі`. На його борту була Лависса, дочка президента планети Деметра. Космолет `Зоряний мандрівник` Крокса опинився поруч.

Значить, він винен у загибелі дівчинки й негайно має бути знищений. Але пірат не влаштовував вибухи — він рятував. Лависса, Андрій, їхній робот-нянька Баюн і сам Крокс на `Зоряному мандрівнику`. А наказ уже віддано, і його неможливо скасувати…

Інша назва: Гладіатор забутих сузір’їв