Життя штатного кур’єра угруповання Зони сповнене небезпек не менше, ніж життя рядового сталкера-одинака. Тут і аномалії, і монстри, і мутанти всіх мастей. І, звісно ж, бандити. Тож одного разу сталкер-профі на прізвисько Бірюк опиняється в безвиході. Через зраду когось зі своїх він потрапляє в лапи до бандитів. Лишається лише готуватися до смерті. Але тут оживають легенди Зони. Спочатку «Чорний монах» із гвинтівкою-нарізкою позбавляє Бірюка бандитів. Щоправда, згодом «Чорний монах» виявляється просто єзуїтським ченцем, який повертається після війни в рідне селище в зоні відчуження. Потім монах знайомить Бірюка зі своїм другом дитинства — а по суті, з «легендою Зони» — Бюрером, який насправді не монстр і не мутант, а останній із тих, хто вижив, гоблінів чорнобильського клану. Бірюк погоджується переправити його до своїх, хоча ще не знає куди й як. Але це лише початок: далі — більше. Гоблінські клани, шотландські «горці», темні й світлі ельфи, баньші — усе це ще попереду…