Єретики Ульпіни повертаються, сповнені рішучості зробити з Варга слухняне знаряддя помсти Імперії. А її правитель Корнелій Марцеллінус має намір жорстоко розправитися з гордими галлами. Чи зуміє відчайдушний Нарбоннський вепр відстояти і свободу, і честь, і кохання?
Допомогти йому в цій нерівній сутичці здатна лише прекрасна й хитромудра Софія Юстина, але ж вона сподівається повернути собі владу над Імперією! Вона не знає, що віднині над заколотним Варгом тяжіють живі тіні ненависті, воскреслі й такі, що мстять.