Остання частина трилогії розповідає про перші роки життя Дзірта на поверхні — далеко не найлегші для нього. І хоча тепер його не оточує низька мораль мешканців Мензоберранзана та жахіття Підземелля, Дзірт натрапляє на нову, куди страшнішу перешкоду — нерозуміння.
Через погану славу своїх соплемінників він ніяк не може знайти собі друзів і місце, яке міг би назвати домом.