Не все й не завжди вдається початківцю-магу, випускнику Школи Світанку Алексу Ельфу. А в світі людей — Олексію Ветрову, програмісту, який колись чисто випадково опинився там, де ельфи й гноми трапляються частіше, ніж люди. Так, світ і досі прекрасний: у кишенях дзенькають золоті, магія слухняна, бойовий лук і клинки все так само підкоряються йому, але в Алекса немає головного — друзів. І саме зараз, коли від нього залежить доля Міста, що височить на межі королівства Мардінанн і нескінченної степової рівнини, заселеної лютої кочівниками.
Найкращий час згадати Алону, гном’ю принцесу, і за сумісництвом названу сестричку… А далі — дивись, і ще хтось підтягнеться. Звісно, кочівників можна відкинути від Міста, але знищити не можна! Або все-таки можна? Це доведеться вирішити колишньому програмісту. І якнайшвидше…