У Колдухіні май. Цвітуть квіти, а місцеві спокійно переймаються мирними городніми клопотами — усі в передчутті шашликів.
Але спокій оманливий. З похмурої Нави в нашу реальність на двох ногах влітає справжній супербос.
Найгіршого часу для апокаліпсису й не придумаєш. Дракон — наша головна надія на порятунок — усе ще мирно спить у своєму яйці, а великі проблеми вже почалися. Чи зможемо ми пережити ці майські дні, чи доведеться вже на тому світі полоти грядки?