Колишні наймані вбивці не йдуть на пенсію. Особливо якщо вони мають дар — притягувати неприємності.
У цьому томі — нові пригоди Влада Талтоша, найманця та його їдкого дракончика-джарега: під однією обкладинкою зібрано десятий, одинадцятий і дванадцятий романи циклу. Ще більше інтриг і магії, гострих розмов і ситуацій, де будь-яка помилка коштує життя.
Влад Талтош звик виживати завдяки розуму й хитрості. Колись він закріпився серед Джарега — знатного дому, що тримає в руках кримінальний світ великої Адриланки. Але кохання, революція, зрада й жага помсти рознесли його колишнє життя на друзки. Після довгої відсутності Влад повертається до міста. Старі вороги не можуть визначитися, що зробити раніше: вислухати його чи одразу прикінчити — а може, поговорити, а потім усе одно вбити. Його колишні справи вже прибрала до рук загадкова організація «Ліва рука», а над життям його дружини нависає смертельна загроза…
Потім Влад їде на свою історичну батьківщину. Та замість родинних обіймів і гостинності його зустрічає похмура таємниця, пов’язана і з містом, і з материнською лінією його родини. Йому доведеться почати розслідування у ворожому середовищі — серед чужих… і водночас своїх.
Але навіть після цього спокій йому не світить. Його давню подругу Алієру заарештовують за застосування давнього чаклунства. Чому саме тепер? І чому її могутні союзники — Морролан, Сетра і навіть сама імператриця — не квапляться втручатися? Утручатися в таке для Влада означає вірну смерть, а отже — він обов’язково втрутиться.