Світ майбутнього. Багато хто хотів би туди потрапити. А якщо проти власної волі? Та ще й замість реальності — у віртуальну гру? От і наші герої потрапили в гру майбутнього. До того ж якщо засунути чотириста мільйонів людей із XXI століття, наче тарганів, та ще в одну банку, результат може виявитися цілком несподіваним. Але ж жити хочеться, тож нашим героям доведеться крутитися, мов личинки на розпеченій сковороді — інколи буквально.