Другого офіцера Джона Петерсона звільнили за запізнення, і тепер він змушений шукати роботу. Приватний детектив Стів Віналек пропонує йому завдання: відправитися на супутник планети Каринтія — Венцеслав — і знайти вченого, який, імовірно, розробив метод розв’язання проблеми подорожей у часі, що дає змогу повернути вчорашній день.