Дванадцять днів після Нового року називають Темними. Лише в цей час небезпечні чудовиська всіх видів і мастей — упирі, русалки, вовколаки, самовили та інші — можуть проникати в світ людей. У фортеці-місті Чорноград з нечистю бореться юна відьма Косара. На зло, напередодні Нового року їй страшенно не таланить, і, щоб урятуватися від могутнього ворога, вона змушена віддати свою тінь — і разом із нею втрачає магічну силу. Відьма без тіні приречена на загибель, тож Косара звертається по допомогу до одного вкрай підозріло шляхетного детектива. Усі докази вказують в одному напрямку — тінь Косари в руках Змія, непереможного царя чудовиськ. Вона кидала йому виклик багато разів, а тепер він полює на неї. Чи встигне відьма повернути свою магію, якщо в її розпорядженні лише дванадцять днів?.. Вперше російською!