Ера Стримування, прихід якої було описано у другій частині трилогії, не поклала край драматичному протистоянню Землі й Трисоляриса. Однак над земною цивілізацією нависла ще грізніша небезпека — відтоді, як із Сонячної системи та її околиць у Всесвіт кілька разів було надіслано закодовані сигнали, що означають наявність у цьому регіоні космосу високорозвиненого розуму. Адже світобудова — це Темний Ліс, населений непримиренними ворогами, які ховаються одне від одного і знищують кожного, хто мав необережність дати знати про своє існування ближнім і далеким сусідам.
Отримавши недвозначне практичне підтвердження цієї концепції, об’єднане людство починає напружену підготовку до відбиття можливої атаки, вступаючи в так звану Еру Бункера. Чи вдасться землянам зробити все, що було в їхніх силах? Чи всі отримані попередження врахували й розгадали вчені Сонячної системи?
Про це читач дізнається, прочитавши заключний роман трилогії «У пам’ять про минуле Землі», який, так само як і дві попередні її книги, сповнений дивовижних звершень, перемог і трагедій, приголомшливих відкриттів і прозрінь.