Зрадники «Тіррарії» втекли до віддалених територій. Кохана командора, якій він довіряв, перебуває в полоні. Репутацію зруйновано, навколо панують брехня й наклеп. Здається, виходу немає і надії на порятунок теж. Що лишається воскреслому Норду Еммерсону, окрім як битися за повернення своєї свободи? І чи буде помста такою солодкою, якщо на кону тепер не лише довіра, а й кохання? Фінал дилогії «Свій/Чужий».