Попри всі трагічні події, що супроводжували підготовку до відкриття, готель біля Медвежого озера приймає перших гостей. Юля твердо вирішила якнайшвидше налагодити роботу й заповнити всі номери, а Влад більше захоплений пошуком пояснень для свого раптового прозріння. Обом доводиться знову почати власне розслідування, коли в готелі одна за одною зникають дві дівчинки, і підозри поліції знову падають на Юлю. Із поверненням зору Влад втратив здатність малювати підказки, але отримав інше. Чи допоможе воно знайти ключ до цієї історії? І як із усім, що відбувається, пов’язана дівчинка, яка загубилася на Медвежому озері сімнадцять років тому?