Троєцарство
32 год. 36 хв.
Мова
російська
Автор
Ло Гуаньчжун
Автор
Ло Гуаньчжун
Читець
Дмитрій Ігнатьєв
Читець
Дмитрій Ігнатьєв
Опис
Ло Ґуаньчжуна, який став у Китаї мало не легендою, вважають автором 6 класичних китайських романів, головним з яких є «Троецарствие». Роман, створений у XIV столітті, написаний на основі літописів і народних сказань про події III століття, коли Китай розпався на три царства: Вей, У і Шу, що вели між собою безперервні війни. Перше видання роману Ло Ґуаньчжуна датується 1494 роком, і протягом наступних п’яти століть він незмінно залишався на вершині популярності. За весь час існування китайської літератури жоден роман не витримав такої кількості перевидань: «Троецарствием» зачитувалися всі — від імператора до представників соціальних низів. Роман про Троецарство — найчитабельніший історичний роман у пізньоімперському та сучасному Китаї, а його літературний вплив у регіоні порівнюють із творами Шекспіра в англійській літературі.
22:02
Троецарствие - 0 - Глава 1. Пируя в Персиковом саду, три героя дают клятву. Разгромив Желтые повязки, братья совершают свой первый подвиг.
12:32
Троецарствие - 1 - Глава 2. Чжан Фэй в ярости избивает окружного инспектора. Хэ Цзинь замышляет перебить дворцовых евнухов.
15:38
Троецарствие - 2 - Глава 3. В саду Тепла и Света Дун Чжо угрожает Дин Юаню. Золотом и жемчугами Ли Су подкупает Люй Бу.
14:04
Троецарствие - 3 - Глава 4. Чэньлюский ван восходит на трон вместо законного государя. Цао Цао, собираясь покончить со злодеем, дарит ему меч.
16:11
Троецарствие - 4 - Глава 5. Князья откликаются на призыв Цао Цао. Три героя сражаются с Люй Бу.
15:34
Троецарствие - 5 - Глава 6. Дун Чжо сжигает императорский дворец. Сунь Цзянь похищает государственную печать.
14:16
Троецарствие - 6 - Глава 7. Юань Шао сражается с Гунсунь Цзанем. Сунь Цзянь переправляется через реку.
15:30
Троецарствие - 7 - Глава 8. Ван Юнь придумывает хитрый план «цепи». Дун Чжо неистовствует в беседке Феникса.
14:05
Троецарствие - 8 - Глава 9. Люй Бу помогает Ван Юню уничтожить злодея. Ли Цаюэ по наущению Цзя Сюя вторгается в Чанъань.
10:20
Троецарствие - 9 - Глава 10. Ма Тэн поднимается на борьбу за справедливость. Цао Цао мстит за смерть отца.
14:32
Троецарствие - 10 - Глава 11. Лю Бэй спасает Кун Жуна в Бэйхае. Люй Бу разбивает Цао Цао в Пуяне.
08:04
Троецарствие - 11 - Глава 12. Тао Цянь в третий раз уступает Сюйчжоу Лю Бэю. Цао Цао вновь идет походом против Люй Бу.
14:18
Троецарствие - 12 - Глава 13. Ли Цаюэ сражается с Го Сы. Ян Фын и Дун Чэн спасают государя.
16:19
Троецарствие - 13 - Глава 14. Цао Цао благополучно доставляет государев двор в Сюйчан. Люй Бу нападает на Сюйчжоу.
17:18
Троецарствие - 14 - Глава 15. Тайши Цы сражается с Сунь Цэ. Сунь Цэ вступает в войну с Янь Боху.
20:00
Троецарствие - 15 - Глава 16. Люй Бу стреляет в алебарду у ворот лагеря. Цао Цао терпит поражение на реке Юйшуй.
15:31
Троецарствие - 16 - Глава 17. Юань Шу выступает в поход с семью армиями. Цао Цао связывает союзом трех полководцев.
13:13
Троецарствие - 17 - Глава 18. Цзя Сюй заранее предрешает победу. Сяхоу Дунь съедает свой глаз.
13:56
Троецарствие - 18 - Глава 19. Цао Цао сражается у стен Сяпи. Люй Бу принимает смерть у башни Белых ворот.
15:15
Троецарствие - 19 - Глава 20. Цао Цао устраивает большую охоту. Дун Чэн получает халат и пояс.
14:24
Троецарствие - 20 - Глава 21. Цао Цао высказывает суждения о героях. Гуань Юй отрубает голову Чэ Чжоу.
11:22
Троецарствие - 21 - Глава 22. Юань Шао и Цао Цао выступают в поход с тремя армиями. Гуань Юй и Чжан Фэй берут в плен Ван Чжуна и Лю Дая.
21:53
Троецарствие - 22 - Глава 23. Ни Хэн сбрасывает с себя одежду и бранит злодея. Лекаря Цзи Пина карают за попытку отравления.
08:29
Троецарствие - 23 - Глава 24. Злодеи зверски убивают Дун-гуйфэй. Лю Бэй терпит поражение и бежит к Юань Шао.
14:48
Троецарствие - 24 - Глава 25. Сидя на вершине горы, Гуань Юй ставит три условия. Цао Цао на белом коне вырывается из окружения.
14:11
Троецарствие - 25 - Глава 26. Юань Шао терпит поражение и теряет военачальника. Гуань Юй оставляет печать и возвращает дары.
14:32
Троецарствие - 26 - Глава 27. Князь Прекрасной бороды один совершает путешествие за тысячу ли. Гуань Юй у пяти застав убивает шестерых военачальников.
10:19
Троецарствие - 27 - Глава 28. Обезглавив Цай Яна, братья разрешают сомнения. Гуань Юй и Чжан Фэй вновь встречаются с Лю Бэем.
16:19
Троецарствие - 28 - Глава 29. «Маленький тиран» казнит Юй Цзи. «Голубоглазый отрок» воцаряется в Цзяндуне.
11:23
Троецарствие - 29 - Глава 30. Юань Шао терпит поражение у Гуаньду. Цао Цао сжигает житницы в Учао.
09:05
Троецарствие - 30 - Глава 31. Цао Цао разбивает Юань Шао в Цантине. Лю Бэй находит убежище у Лю Бяо в Цзинчжоу.
18:45
Троецарствие - 31 - Глава 32. Юань Шан с боем захватывает Цзичжоу. Сюй Ю предлагает запрудить реку Чжанхэ.
13:48
Троецарствие - 32 - Глава 33. Цао Пэй берет в жены госпожу Чжэнь. Го Цзя предлагает план покорения Ляодуна.
16:44
Троецарствие - 33 - Глава 34. Госпожа Цай подслушивает тайный разговор. Лю Бэй на коне перескакивает через поток Тань.
12:13
Троецарствие - 34 - Глава 35. Лю Бэй в Наньчжане встречает мудрого отшельника. Шань Фу в Синье находит достойного господина.
17:54
Троецарствие - 35 - Глава 36. Лю Бэй хитростью захватывает Фаньчэн. Сюй Шу рассказывает Лю Бэю о Чжугэ Ляне.
23:51
Троецарствие - 36 - Глава 37. Сыма Хуэй рассказывает еще об одном прославленном мудреце. Лю Бэй трижды посещает хижину Чжугэ Ляна.
17:58
Троецарствие - 37 - Глава 38. Чжугэ Лян задумывает план трех царств. В битве на реке Янцзы род Сунь мстит за обиду.
16:28
Троецарствие - 38 - Глава 39. Лю Ци трижды просит совета в Цзинчжоу. Чжугэ Лян дает первую битву у Бовина.
16:52
Троецарствие - 39 - Глава 40. Госпожа Цай решает отдать Цао Цао Цзинчжоу. Чжугэ Лян сжигает Синье.
18:49
Троецарствие - 40 - Глава 41. Лю Бэй переправляет людей через реку. Чжао Юнь спасает молодого господина.
18:07
Троецарствие - 41 - Глава 42. Чжан Фэй сражается на Чанбаньском мосту. Лю Бэй терпит поражение и бежит в Ханьцзинькоу.
34:28
Троецарствие - 42 - Глава 43. Чжугэ Лян ведет диспут с учеными-конфуцианцами. Лу Су доказывает людям собственную правоту.
21:44
Троецарствие - 43 - Глава 44. Чжугэ Лян хитростью побуждает Чжоу Юя к действиям. Сунь Цюань принимает решение воевать с Цао Цао.
19:37
Троецарствие - 44 - Глава 45. Цао Цао терпит поражение у Саньцзянкоу. Цзян Гань попадает в ловушку.
18:13
Троецарствие - 45 - Глава 46. Чжугэ Лян хитростью добывает стрелы. Хуан Гай сам подвергает себя наказанию.
16:36
Троецарствие - 46 - Глава 47. Кань Цзэ доставляет Цао Цао письмо. Пан Тун предлагает сковать суда цепью.
16:16
Троецарствие - 47 - Глава 48. Цао Цао слагает стихи во время пира на великой реке Янцзы. Северные воины сражаются на судах, скованных цепью.
18:38
Троецарствие - 48 - Глава 49. Чжугэ Лян на алтаре Семизвездия приносит жертвы ветру. Чжоу Юй у Саньцзянкоу сжигает вражеский флот.
11:15
Троецарствие - 49 - Глава 50. Чжугэ Лян предугадывает событие в Хуажуне. Гуань Юй отпускает Цао Цао.
17:14
Троецарствие - 50 - Глава 51. Цао Жэнь сражается с войсками Восточного У. Чжугэ Лян в первый раз выводит из себя Чжоу Юя.
11:14
Троецарствие - 51 - Глава 52. Чжугэ Лян хитростью берет верх над Лу Су. Чжао Юнь захватывает Гуйян
17:15
Троецарствие - 52 - Глава 53. Гуань Юй из справедливости отпускает Хуан Чжуна. Сунь Цюань вступает в сражение с Чжан Ляо.
19:53
Троецарствие - 53 - Глава 54. Вдовствующая княгиня У устраивает смотрины жениха. Государев дядюшка Лю Бэй женится на красавице.
13:10
Троецарствие - 54 - Глава 55. Лю Бэй вызывает сочувствие у госпожи Сунь. Чжугэ Лян во второй раз выводит из себя Чжоу Юя.
16:40
Троецарствие - 55 - Глава 56. Цао Цао устраивает пир в башне Бронзового воробья. Чжугэ Лян в третий раз выводит из себя Чжоу Юя.
20:31
Троецарствие - 56 - Глава 57. Чжугэ Лян плачет на похоронах в Чайсане. Пан Тун становится правителем уезда Лайян.
15:33
Троецарствие - 57 - Глава 58. Ма Чао в гневе поднимает войска, чтобы мстить за отца. Цао Цао отрезает бороду и сбрасывает халат.
15:35
Троецарствие - 58 - Глава 59. Сюй Чу без лат сражается с Ма Чао. Цао Цао посылает письмо, чтобы поссорить Хань Суя с Ма Чао.
20:10
Троецарствие - 59 - Глава 60. Чжан Сун во всем винит Ян Сю. Пан Тун обсуждает план захвата Сичуани.
17:49
Троецарствие - 60 - Глава 61. Чжао Юнь отбирает у госпожи Сунь сына Лю Бэя. Сунь Цюань вынуждает Цао Цао отступить.
18:49
Троецарствие - 61 - Глава 62. При взятии Фушуйгуаня Ян Хуай и Гао Пэй лишаются жизни. При нападении на Лочэн Хуан Чжун и Вэй Янь соперничают друг с другом.
18:15
Троецарствие - 62 - Глава 63. Чжугэ Лян оплакивает Пан Туна. Чжан Фэй из чувства справедливости освобождает Янь Яня.
17:26
Троецарствие - 63 - Глава 64. Чжугэ Лян составляет план захвата в плен Чжан Жэня. Ян Фу просит в помощь войска для войны с Ма Чао.
19:25
Троецарствие - 64 - Глава 65. Ма Чао сражается у заставы Цзямынгуань. Лю Бэй становится правителем округа Ичжоу.
17:16
Троецарствие - 65 - Глава 66. Гуань Юй, вооруженный мечом, отправляется на пир. Императрица Фу отдает жизнь ради блага государства.
16:56
Троецарствие - 66 - Глава 67. Цао Цао покоряет Ханьчжунские земли. Чжан Ляо громит войско Сунь Цюаня на переправе Сяояоцзинь.
18:58
Троецарствие - 67 - Глава 68. Гань Нин с сотней всадников громит лагерь врага. Цзо Цы, подбрасывая чашу, забавляет Цао Цао.
14:32
Троецарствие - 68 - Глава 69. Гуань Лу, гадая, открывает небесные тайны. Пять сановников, пытаясь покарать Цао Цао, отдают жизнь во имя долга.
22:17
Троецарствие - 69 - Глава 70. Свирепый Чжан Фэй хитростью захватывает ущелье Вакоу. Старый Хуан Чжун овладевает горой Тяньдан.
17:08
Троецарствие - 70 - Глава 71. Хуан Чжун в беспечности ожидает победы. Чжао Юнь с малым войском разбивает многочисленного врага.
15:39
Троецарствие - 71 - Глава 72. Чжугэ Лян берет Ханьчжун. Цао Цао отступает в долину Сегу.
13:09
Троецарствие - 72 - Глава 73. Лю Бэй принимает титул Ханьчжунского вана. Гуань Юй захватывает область Сяньян.
14:24
Троецарствие - 73 - Глава 74. Пан Дэ, взяв с собой гроб, идет на смертный бой. Гуань Юй, пустив воду, затапливает семь вражеских отрядов.
15:59
Троецарствие - 74 - Глава 75. Гуань Юю удаляют яд из кости. Люй Мын в белых одеждах переправляется через реку.
17:55
Троецарствие - 75 - Глава 76. Сюй Хуан сражается на реке Мяньшуй. Гуань Юй терпит поражение и бежит в Майчэн.
20:59
Троецарствие - 76 - Глава 77. Дух Гуань Юя творит чудеса на горе Юйцюань. Цао Цао в Лояне воздает благодарность духу.
13:31
Троецарствие - 77 - Глава 78. Искусный лекарь кончает свою жизнь. Коварный тиран покидает мир.
16:59
Троецарствие - 78 - Глава 79. Цао Пэй, притесняя брата, заставляет его сочинять стихи. Лю Фын, погубивший своего дядю, несет наказание.
19:19
Троецарствие - 79 - Глава 80. Цао Пэй, отстранив государя, захватывает власть. Ханьчжунский ван, приняв титул, продолжает великое правление.
14:26
Троецарствие - 80 - Глава 81. Торопясь отомстить за старшего брата, гибнет Чжан Фэй. Чтобы смыть обиду, Сянь-чжу поднимает войска.
17:01
Троецарствие - 81 - Глава 82. Сунь Цюань покоряется царству Вэй и получает девять даров. Сянь-чжу, выступая в поход, награждает войско.
19:45
Троецарствие - 82 - Глава 83. Во время битвы у Сяотина Сянь-чжу захватывает недруга. Для защиты устья реки назначают военачальником ученого-книжника.
16:13
Троецарствие - 83 - Глава 84. Лу Сюнь сжигает сорок лагерей. Чжугэ Лян создает план восьми расположений.
17:40
Троецарствие - 84 - Глава 85. Сянь-чжу оставляет своего наследника на попечение Чжугэ Ляна. Чжугэ Лян с легкостью расстраивает союз пяти.
21:53
Троецарствие - 85 - Глава 86. Задавая вопросы о небе, Цинь Ми ставит в тупик Чжан Вэня. Применив огневое нападение, Сюй Шэн разбивает войска Цао Пэя.
22:08
Троецарствие - 86 - Глава 87. Чжугэ Лян отправляется в поход на юг. Маньского князя в первый раз берут в плен.
17:26
Троецарствие - 87 - Глава 88. Маньский князь Мын Хо возвращается из плена.. Он попадает в плен в третий раз.
24:23
Троецарствие - 88 - Глава 89. Чжугэ Лян в четвертый раз прибегает к военной хитрости. Маньский князь в пятый раз попадает в плен.
26:06
Троецарствие - 89 - Глава 90. Маньские войска терпят поражение в шестой раз. Мын Хо попадает в плен в седьмой раз.
14:50
Троецарствие - 90 - Глава 91. Ханьский министр устраивает жертвоприношение на реке Лушуй. Чжугэ Лян замышляет поход против царства Вэй.
19:09
Троецарствие - 91 - Глава 92. Чжао Юнь побеждает пятерых военачальников. Чжугэ Лян, прибегнув к хитрости, овладевает тремя городами.
25:04
Троецарствие - 92 - Глава 93. Цзян Вэй покоряется Чжугэ Ляну. Чжугэ Лян бранью доводит Ван Лана до смерти.
19:17
Троецарствие - 93 - Глава 94. Чжугэ Лян громит войско цянов. Сыма И захватывает в плен Мын Да.
15:11
Троецарствие - 94 - Глава 95. Ма Су отвергает данный ему совет и теряет Цзетин. Чжугэ Лян игрой на цитре заставляет Сыма И отступить.
13:40
Троецарствие - 95 - Глава 96. Едва сдерживая слезы, Чжугэ Лян казнит Ма Су. Обрезав себе волосы, Чжоу Фан обманывает Цао Сю.
15:34
Троецарствие - 96 - Глава 97. Чжугэ Лян во второй раз представляет доклад о походе против царства Вэй. Цзян Вэй с помощью подложного письма громит войско Цао Чжэня.
19:06
Троецарствие - 97 - Глава 98. Преследуя ханьские войска, Ван Шуан погибает. Одержав победу над врагом, Чжугэ Лян овладевает Чэньцаном.
17:58
Троецарствие - 98 - Глава 99. Чжугэ Лян наносит поражение вэйским войскам. Сыма И вторгается в царство Шу.
19:03
Троецарствие - 99 - Глава 100. Ханьские войска громят Цао Чжэня. Чжугэ Лян позорит Сыма И.
20:51
Троецарствие - 100 - Глава 101. Чжугэ Лян в Луншане изображает духа. Чжан Хэ при бегстве в Цзяньгэ попадает в ловушку.
15:01
Троецарствие - 101 - Глава 102. Сыма И на Северной равнине наводит мосты через реку Вэйшуй. Чжугэ Лян изобретает деревянных быков и самодвижущихся коней.
18:04
Троецарствие - 102 - Глава 103. Сыма И едва не погибает в ущелье Шанфан. Чжугэ Лян в Учжаньюане молится звездам.
11:21
Троецарствие - 103 - Глава 104. Звезда полководца падает на землю, а душа Чжугэ Ляна возносится на небеса. При виде деревянной статуи Сыма И лишается храбрости.
14:19
Троецарствие - 104 - Глава 105. Ян И находит в шелковом мешочке, оставленном Чжугэ Ляном, заветные слова. Вэйский правитель раздобывает чашу для сбора росы.
13:26
Троецарствие - 105 - Глава 106. Гунсунь Юань гибнет в Сянпине. Сыма И, притворившись больным, обманывает Цао Шуана.
15:14
Троецарствие - 106 - Глава 107. Власть в царстве Вэй переходит к роду Сыма. Цзян Вэй терпит поражение у горы Нютоушань.
11:13
Троецарствие - 107 - Глава 108. Во время метели Дин Фын бьется на коротких мечах. Сунь Цзюнь во время пира осуществляет свой тайный замысел.
16:45
Троецарствие - 108 - Глава 109. Ханьский полководец осуществляет хитрый замысел. Вэйского государя Цао Фана свергают с престола.
11:00
Троецарствие - 109 - Глава 110. Вэнь Ян отражает нападение храбрецов. Цзян Вэю удается разгромить противника.
12:22
Троецарствие - 110 - Глава 111. Дэн Ай наносит поражение Цзян Вэю. Чжугэ Дань намеревается покарать Сыма Чжао.
08:56
Троецарствие - 111 - Глава 112. Юй Цюань жертвует жизнью в Шоучуне. Цзян Вэй ведет кровопролитный бой за город Чанчэн.
11:15
Троецарствие - 112 - Глава 113. Дин Фын отсекает голову Сунь Чэню. Цзян Вэй громит войско Дэн Ая.
14:54
Троецарствие - 113 - Глава 114. Цао Мао гибнет у южных ворот дворца. Цзян Вэй одерживает победу над врагом.
12:32
Троецарствие - 114 - Глава 115. Хоу-чжу верит клевете и отзывает войско из похода. Цзян Вэй строит военные поселения.
13:41
Троецарствие - 115 - Глава 116. Чжун Хуай предпринимает поход на Ханьчжун. Дух Чжугэ Ляна являет чудо у горы Динцзюнь.
12:55
Троецарствие - 116 - Глава 117. Дэн Ай совершает переход через горы по Иньпинской дороге. В битве при Мяньчжу гибнет Чжугэ Чжань.
13:10
Троецарствие - 117 - Глава 118. Великий ван Лю Чэнь кончает с собой в храме предков. Два героя соперничают друг с другом в славе.
12:20
Троецарствие - 118 - Глава 119. Цзян Вэй пытается осуществить хитрый замысел. Еще один государь отрекается от престола.
13:18
Троецарствие - 119 - Глава 120. Старый полководец Ян Ху называет имя полководца Ду Юя. С покорением Сунь Хао оканчивают свое существование Три царства.
