Давно-давно, на межі Франції та Англії в своєму замку жив могутній Хазяїн, що володів незліченними багатствами й унікальною колекцією давніх манускриптів, здобутих під час Хрестових походів. Єдиною людиною, якій Хазяїн міг повністю довіряти, був монах-архіваріус, що перекладав у його замку стародавні манускрипти. Саме йому випала місія передати таємницю схованих скарбів нащадкам. А за це Хазяїн дозволив йому вибрати дванадцять сувоїв із бібліотеки. Числом дванадцять—як Апостоли. Але монах не втримався й узяв іще один. Тринадцятий… На щастя чи на біду?