Двадцять третє століття. Земля, що пережила екологічну катастрофу, звертається до ідеалів доіндустріального Едему. Політична влада на планеті поділена між кількома впливовими родинами, тоді як мільйони людей зайняті рабською працею з відновлення екосистеми. Тим часом на лунах Юпітера й Сатурна нащадки втікачів із Землі — дальні — збудували автономні міста й поселення, ведуть роботи з модифікації геному та підтримують традиції демократичного суспільства.
Крихка рівновага між дальніми і династіями Землі порушується вихідцями з позаземних колоній, які прагнуть вирватися зі свого маленького штучного раю, колонізувати інші планети й дати людству новий напрям розвитку. Земляни хочуть перешкодити експансії, доки не пізно. Політичні махінації, диверсії, шпигунство — дві гілки людства рухаються до війни…
Премія Артура Ч. Кларка — Номінант, 2009 // Роман