Продовження історії Коларона Артема Ло Банника.
Екіпаж надважкого танка «Честь Кортеїна» прибуває на Гератомро — бунтівну планету, яка більше не бажає виплачувати Імперіуму належну подать. Баннику та його підлеглим доведеться зіткнутися не лише з жахами безглуздої громадянської війни, а й із давнім, найнебезпечнішим ворогом людського роду.