Тишу й спокій у Пітерсвуді порушує дивний інцидент. У один із будинків проникає невідомий і перевертає все догори дном. Юні детективи, які за час грипу встигли занудьгувати за пригодами, одразу вирушають на місце події. Там вони знаходять не лише незвичливу вічку — червону рукавичку, а й містера Гуна, який, як зазвичай, потрапляє в халепу через власну дурість. Розслідування приводить дітей до річки, де вони зустрічають підозрілого чоловіка зі шрамом, а констебль виловлює мішок із незвичним вмістом. Сищики впевнені: і знахідка містера Гуна, і людина зі шрамом пов’язані з таємничим злочином.