Їй завжди здавалося, що батько хотів хлопчика. Він учив її вміти постояти за себе, наче готував її… до чого? На це питання Маша так і не дізналася відповіді. Але він добре її підготував. Вона вміє виживати: із засніженої сибірської зими — у нескінченний холод міжзоряного простору; з університетської лави — на залиті кров’ю гарячі піски Арени; із в’язниці войовничої раси рагханов — за штурвал космічного корабля… Перед дочкою колишнього воїна постає вибір — або підкорити зірки, або підкоритися самій. Хіба вона з тих, хто здається? В оформленні обкладинки використано ілюстрації Олександра Соловйова.