Нові друзі, старі вороги, страшна війна вже на порозі — усе це може заплутати й довести до відчаю, але команда ельфів і вампірів не звикла нидіти. Навіть тимчасово втративши одне одного, вони намагатимуться вибратися з будь-яких халеп не лише без втрат, а й із придбаннями. Адже гострі вуха, вампірська чарівність і пустотливий характер завжди з ними!