Так буває: живеш собі спокійно, ходиш у походи з друзями, ведеш блог і пишеш статті для кількох інтернет-порталів. Але раптом дізнаєшся, що в тебе є друга життя — про яку ти навіть не здогадувався. І в цьому іншому житті ти не журналіст Костя Храмцов, а Ловчий, мисливець на істот Інакшого Боку, один із небагатьох Мастерів, що лишилися живими. Як бути, коли дві долі переплітаються, коли часом неясно, де сон, а де явь? Що робити, якщо друзі, з якими ти вирушив у найзвичніший похід, перетворюються на монстрів? Де взяти сили, щоб їх знищити, бо такою є твоя робота і твоя доля? Як дізнатися, хто друг, а хто ворог? І як обрати — як зрозуміти, в якому світі ти насправді? * еспеджо — дзеркало (ісп.)