Знищивши ескадру леобів, земляни відстояли свою свободу, але тепер рештки цивілізації опинилися перед новою проблемою. Адже з глибин космосу, до Землі рухається нова армада кораблів, на борту яких — залишки раси інопланетян, що мріють отримати нову планету у своє безроздільне користування. А отже, для команди «гладіаторів» пригоди ще не закінчилися…