Північним землям загрожує не просто набіг чужинців, а ворожа навала. Дізнавшись про це, конунг Івар Ловкач, який звик борознити моря в погоні за славою й золотом, змушений відмовитися від чергового походу й плисти на схід. Туди, де за Гардари́ки, яку ще називають Руссю, за степом ховається лігво лиходія, чия воля кинула в огонь війни цілі народи.