Первокурсниця Ава Мейсон упевнена: навчальний рік обіцяє бути цікавим. Принаймні не дасть нудьгувати — Колтон Томпсон, центр університетської команди Great Lake. Ніщо не дратує Аву більше, ніж цей самовпевнений хокеїст. При першій же зустрічі дівчина дає йому ляпаса, і Колтон, скривджений, вирішує помститися будь-що.
Але доля продовжує втручатися, і їхні шляхи часом найнеймовірнішим чином постійно перетинаються. На ґрунті взаємної ненависті — серед колючих жартів і підколів — розквітає потяг, і розібратися в почуттях стає дедалі складніше. До того ж Колтон і Ава надто зайняті боротьбою зі своїми власними демонами: Ава намагається влаштуватися в університеті, а Колтон, який мріє про професійну спортивну кар’єру, намагається впоратися з сімейною драмою.
Обидва прагнуть перемоги, бо ніхто не хоче опинитися на лаві штрафників. Але, можливо, цього разу комусь усе ж варто поступитися?