Коли людство в небезпеці, а земляни XXIII століття, які відвикли від війн і позбулися гена агресії, не здатні протистояти інопланетному вторгненню — кого кликати на допомогу? Хто врятує Землю від завоювання, а рід людський — від поголовного винищення? Лише ті, хто колись уже вберіг Європу від геноциду й «коричневої чуми». Найкращі бійці всіх часів і народів, загартовані в горнилі найстрашнішої війни в історії людства. Руський штрафбат із 1944 року. Смертники, «що спокутували вину кров’ю», які загинули в ХХ столітті — і воскреслі через 300 років, щоб відстояти вже не лише Росію, а й всю планету. У минулому вони пройшли з боями тисячі кілометрів від Сталінграда до Німеччини — у майбутньому їм доведеться здолати тисячі світлових років, щоб навчити вироджених нащадків бути чоловіками, вмирати за Батьківщину, вбивати й перемагати! Із Великої Вітчизняної — до Зоряних воєн! Від операції «Багратіон» — до Альфи Центавра! Якщо правнуки кличуть на підмогу полеглих предків — значить біда!