Вона — геніальний інженер, що вірить у порядок і закон. Він — безжальний пірат, привид поваленого Дому, чиє ім’я стало синонімом страху в темних кутах галактики.
Їх прирекли вмирати на краю всесвіту, але кинувши й покинувши, вони змушені укласти крихкий союз, де кожен неправильний крок загрожує загибеллю. Та її гострий розум і непохитна воля до життя виявляються силою, здатною полагодити не лише зламаний корабель, а й закалічену темрявою душу.
Чи зможе світло однієї відважної дівчини розтопити лід у серці того, хто сам став втіленням темряви? Бо інколи, щоб змінити всесвіт, потрібно спершу змінити того, хто поклявся його ненавидіти.