Каеаве, мешканець Гавайських островів, купує пляшку, в якій живе чорт. Умови купівлі такі: чорт виконуватиме будь-які бажання власника пляшки, але натомість останній після смерті має горіти в пеклі, якщо не встигне продати її за життя, причому за нижчу ціну, ніж купував, тобто собі в збиток. Іншим способом позбутися пляшки неможливо: будучи викинутою, вона якимось невідомим чином повертається до господаря. До того ж виконання бажань приносить нещастя близьким господаря пляшки…
Ролі озвучували:
Від автора — Юрій Яковлєв;
Каеаве — Авангард Леонтьєв;
Кокуа — Лариса Гребенщикова;
Лопака — Георгій Віцин;
Незнайомець і Знайомий — Агрій Аугшкап;
Старий і Юнак — Віктор Зозулін;
Боцман — В’ячеслав Дугін.
Автор інсценізації Нана Вартанова
Режисер Людмила Бабкіна
Головна редакція радіомовлення, 1991