Двоє з одного підвалу, а потім із порталу зустрілися в новому світі. Зовні в них усе непогано: один — справжній граф, господар солідного маєтку, а другий — шляхетний норр, теоретично другий за ментальною силою в цьому світі. Але проблеми стоять перед ними довго й майже невирішенні… Вся могутня Імперія проти них. Хіба що, звісно, вони самі не завдадуть удару першими!