Її звали Калі. Вона була богинею смерті, і смерть знову забирала тих, хто був їй дорогим. Тепер у неї нове ім’я — але чи допоможе воно розірвати ланцюг втрат? Чи буде Стікс милосерднішим до тієї, яка роками очищала його від скверни серед зовнішників і мурів, а тепер просто шукає спокою й іде на захід? Або, навпаки, підкине їй жменьку випробувань складніших? Тепер її звати Лі. І це її історія.
Примітка: Це друга книга дилогії, сюжетно пов’язаної з циклами: «S-T-I-K-S. Пройти через туман» авторства Олексія Єлисєєва та «S-T-I-K-S. Шпилька» авторства Ірен Рудкевич.
Історія Калі починається після подій четвертого тому циклу «S-T-I-K-S. Пройти через туман».