Тетяна Сергєєва аж ніяк не чекала, що її новий начальник виявлятиме їй знаки уваги. Очевидно, уггі-панчішки чарівно перетворили «пампушечку» Таню на справжню «симпампушечку»! Але вона тверда, як скеля, і зберігає вірність чоловікові Гриші, який уже давно працює під прикриттям.
А Танька тим часом береться за чергову справу: археолог Любов Добрєва в жаху чекає, коли на неї спіткає кара. Виявляється, Люба їздила в село з веселою назвою Ведмино на розкопки поховання двох дівчат. Місцевий прорицатель передбачив для всіх учасників експедиції швидку смерть, якщо вони потурбують спокій «давньоруських закоханок», як їх охрестила преса.
І пророцтво починає збуватися!
Звісно, Танюша не повірила в страшну силу прокляття й сама вирушила у Ведмино. А що вона дізналася від місцевих мешканців…